Preposições em inglês: In, On e At

As preposições em inglês (prepositions) in, on e at são muito usadas, porém fáceis de se confundir. Isto ocorre porque elas são preposições de lugar e tempo. Neste artigo, aprenda as regras de como e quando usar in, on e at com exemplos de suas diferenças.

Quando usar in?

Preposição de Tempo

Ao indicar tempo, in é usado nos seguintes contextos e expressões em inglês:

• segundos, minutos e horas → seconds/minutes/hours
• quantidade de dias → days
• meses → months
• anos → years
• grupo de anos → decades/centuries
• estações do ano → Summer/Fall/Winter/Spring
• passado, presente e futuro → past/present/future
• partes do dia → morning/afternoon/evening
• momentos e instantes → moment/instant

Exemplos

• in a couple of hours → em algumas horas
• in two days → em dois dias
• in December → em Dezembro
• in the winter → no inverno
• in 1998 → em 1998
• in less than a century → em menos de um século
• in the past → no passado
• in the morning → de manhã
  • Exceção: Quando for à noite, usar at, ao invés de in.
• in a few instants → em alguns instantes

Preposição de Lugar

Ao indicar lugar, in é usado nos seguintes contextos e expressões:

• localizações em geral
• cidades, países e continentes → cities/countries/continents
• no céu → sky

Exemplos

• in the bathroom → no banheiro
• in Los Angeles → em Los Angeles
• in the gray sky → no céu cinza

Quando usar on?

Preposição de Tempo

Ao indicar tempo, on acompanha os seguintes termos em inglês:

• dias da semana em inglês
• partes do dia nos dias da semana → Monday morning
• aniversários e feriados → birthday/holidays
• datas específicas → dates
• final de semana → weekend

Exemplos

• on Friday → na sexta-feira
• on Monday morning → na segunda-feira de manhã
• on my birthday → no meu aniversário
• on December 25 → em 25 de Dezembro
• on the weekend → no final de semana

Preposição de Lugar

Ao indicar lugar, on acompanha os seguintes termos:

• coisas em cima de uma superfície
• corpos de água
• andares de um prédio
• ruas
• meios de transporte → subway/plane/bus
• meios eletrônicos → Internet/Phone
• planetas

Exemplos

• on the table → na mesa
• on the Pinheiros River - no Rio Pinheiros
• on the second floor → no segundo andar
• on Paulista Avenue
• on the plane → no avião
• on the internet → na internet
• on Earth → na Terra

Quando usar at?

Preposição de Tempo

A preposição at indica tempo nestes casos:

• horários em inglês
• refeições
• noite → night

Exemplos

• at 5 AM → às 5 da manhã
• at lunch → no almoço
• at night → à noite

Preposição de Lugar

A preposição at indica lugar nestes contextos:

• localizações precisas
• eventos
• endereços específicos

Exemplos

• at the university → na universidade
• at Christmas → no Natal
• at 123 Main Street → na rua principal 123

Conclusão

Deseja aprender mais? Visite nosso blog e entre na lista de espera para o nosso curso de inglês online.